Cómo rellenar la Anlage Kind (anexo del subsidio por hijo, Alemania)

Para qué sirve el formulario

El Kindergeld es el subsidio mensual por hijo de Alemania: 259 € por hijo al mes desde el 1 de enero de 2026. Se solicita con el formulario principal, el KG 1 (Antrag auf Kindergeld). Por cada hijo que solicita, rellena además una Anlage Kind (anexo del hijo).

La Anlage Kind dice quién es el hijo, qué parentesco tiene con usted y con el otro progenitor, si es mayor de 18 años y a qué se dedica, y si alguien ya ha pedido o recibido Kindergeld, o una prestación parecida del extranjero, por este hijo.

Si lo solicita en línea en familienkasse.de, la Anlage Kind ya forma parte de la solicitud en línea y no se adjunta. Este formulario en papel es para la vía impresa: imprima la solicitud, fírmela y envíela por correo a su Familienkasse. No es posible solicitarlo por teléfono ni por correo electrónico.

Quién lo necesita

Quien solicita el Kindergeld (normalmente uno de los padres) rellena una Anlage Kind por cada hijo. Si el hijo cuenta lo decide la Familienkasse; estos son los puntos principales.

• El hijo puede ser un hijo propio, un hijastro o nieto que ha acogido en su hogar, o un menor en acogida que forma parte de la familia como un hijo propio (no acogido para ganar dinero).
• El hijo normalmente debe vivir en Alemania, en otro país de la UE/EEE o en Suiza. La nacionalidad del hijo no importa.
• Menores de 18 años: el Kindergeld se paga por todos los hijos, así que deja la sección 3 vacía, salvo que el hijo cumpla 18 años pronto. A partir de los 18 solo continúa en casos concretos, por ejemplo hasta los 21 si el hijo no tiene empleo y está inscrito como demandante de empleo, o hasta los 25 durante la formación (§ 32 (4) de la ley del impuesto sobre la renta, EStG).
• Un hijo con una discapacidad surgida antes de los 25 años y que no puede mantenerse por sí mismo puede ser considerado a cualquier edad: responda a la sección 3.3.
• El hijo necesita un número de identificación fiscal alemán (Steuer-ID) si lo tiene; entonces el formulario lo exige. Un hijo sin número, por ejemplo si vive en el extranjero, se identifica de otra forma, y la Familienkasse le dirá qué necesita.
• No espere: el Kindergeld se paga con efecto retroactivo como máximo seis meses antes del mes en que su solicitud llega a la Familienkasse.

Antes de empezar

• El número de identificación fiscal del hijo (11 dígitos) y su número de Kindergeld si ya tiene uno.
• El parentesco con el hijo: para un hijo nacido en el extranjero, documentos oficiales como el certificado de nacimiento extranjero. Para un hijo nacido en Alemania, el certificado de nacimiento solo hace falta si la Familienkasse lo pide.
• Nombre, fecha de nacimiento, última dirección conocida y nacionalidad del otro progenitor (u otra persona), si el hijo tiene parentesco con alguien que no es usted ni su pareja.
• Para un hijo adoptado: la resolución de adopción (Annahmebeschluss), si procede.
• Para un hijo mayor de 18 años: prueba de a qué se dedica, por ejemplo un certificado del colegio o de la universidad (Schulbescheinigung, Semesterbescheinigung), un contrato de formación o la inscripción como demandante de empleo. Tape los datos que la oficina no necesita, como las notas.
• Si el hijo es mayor de 18 años y no tiene plaza de formación o busca trabajo: el formulario KG 11a ("Bescheinigung für ein volljähriges Kind ohne Ausbildungs- oder Arbeitsplatz"), rellenado y firmado.
• Si usted o el otro progenitor reciben una prestación por hijo de otro país, o trabajaron en el extranjero en los últimos cinco años: quién pagó, el importe, el periodo y el número de expediente.

Sección por sección

El formulario está en alemán. Esto es lo que pide cada parte, en palabras sencillas, en el orden en que aparece.

1. 1

   Parte superior de la página 1

   Su apellido y nombre como solicitante, su Kindergeld-Nr. si ya tiene uno, la fecha de la solicitud principal ("Antrag auf Kindergeld vom") y el Lfd. Nr. (laufende Nummer, número de orden). El KG 1 principal pregunta cuántas hojas Anlage Kind adjunta.

2. 2

   1 Angaben zum Kind (el hijo)

   La Steuerliche Identifikationsnummer del hijo (número fiscal, obligatorio si se ha asignado), apellido, nombre, título (normalmente vacío), apellido de nacimiento, fecha y lugar de nacimiento, Geschlecht (sexo) y nacionalidad. Rellene la dirección solo si el hijo vive en otro sitio distinto de usted e indique el motivo ("Grund der abweichenden Anschrift"), por ejemplo otra vivienda en Alemania o en el extranjero, los abuelos, una familia o centro de acogida, o estudios o formación.

3. 3

   2 Kindschaftsverhältnis (parentesco)

   En cada línea marque qué parentesco tiene el hijo: leibliches Kind (hijo biológico), Adoptivkind (adoptado), Pflegekind (en acogida), Stiefkind (hijastro) o Enkelkind (nieto). La primera línea es para usted, la segunda para su cónyuge o pareja registrada, la tercera para otra persona, por ejemplo el otro progenitor. Abajo escriba el nombre, la fecha de nacimiento, la última dirección conocida y la nacionalidad de esa persona, y añada "verstorben" (fallecido), "Vaterschaft nicht festgestellt" (paternidad no determinada) o "unbekannt" (desconocido) si corresponde.

4. 4

   3 Angaben für ein volljähriges Kind (hijo mayor de 18 años)

   Solo para un hijo que tiene 18 años o los cumplirá pronto; si no, pase a la sección 4. En 3.1 marque a qué se dedica el hijo (colegio, universidad o formación profesional, otra formación como unas prácticas, sin plaza de formación, voluntariado, un intervalo de como máximo cuatro meses entre etapas, o inscrito como demandante de empleo) con las fechas, y si las pruebas van adjuntas, ya obran en la oficina o se enviarán después. 3.2 pregunta por una formación o carrera ya terminada y por cualquier trabajo, con el empleador y las horas semanales. 3.3 pregunta si una discapacidad surgió antes de los 25 años.

5. 5

   4 Kindergeld ya solicitado o recibido

   Marque ja (sí) si usted o una persona citada en la sección 2 ya ha solicitado o recibido Kindergeld por este hijo, e indique la persona, el periodo, la Familienkasse y el número de Kindergeld. Si no, marque nein (no).

6. 6

   5 Öffentlicher Dienst (función pública)

   Marque ja si usted o una persona citada en la sección 2 trabaja en la función pública. Después responda a) si es una institución federal y b) si es la Bundesagentur für Arbeit o un Jobcenter, e indique el nombre y la fecha de nacimiento de esa persona. Si no, marque nein.

7. 7

   6 Prestación por hijo de fuera de Alemania

   Marque ja si en los últimos 5 años antes de la solicitud usted o una persona citada en la sección 2 tenía derecho a una prestación por hijo de un organismo fuera de Alemania o de una organización internacional. Indique la persona, la prestación, el importe mensual en euros, el periodo, el organismo pagador con su dirección y el número de expediente (Aktenzeichen). Si no, marque nein.

8. 8

   7 Trabajo en el extranjero o para un Estado extranjero

   Tres preguntas sobre los últimos 5 años, para usted o una persona citada en la sección 2: a) ¿trabajó fuera de Alemania como empleado, autónomo o cooperante?; b) ¿trabajó en Alemania para un organismo de otro Estado o para las fuerzas de la OTAN?; c) ¿estuvo empleado en Alemania por un empleador con sede en el extranjero (trabajador desplazado)? Si responde sí a alguna, indique la persona, el periodo, el empleador o institución, su dirección y el lugar y país de trabajo.

9. 9

   Fecha y firma

   Fecha y firma del solicitante (o del representante legal). Al firmar confirma que todo está completo y es verdad, y que comunicará de inmediato a la Familienkasse cualquier cambio importante para el Kindergeld.

Errores comunes

• Una sola hoja para varios hijos

  Cada hijo necesita su propia Anlage Kind. Rellene una hoja nueva por cada hijo.

• Dejar fuera el número fiscal del hijo

  Si el hijo tiene número de identificación fiscal alemán, el formulario lo exige, y normalmente un hijo cuenta una vez identificado con él. Un hijo sin número, por ejemplo si vive en el extranjero, se identifica de otra forma. Si aún no tiene el número, la Familienkasse puede buscarlo.

• No indicar una prestación del extranjero

  Una prestación por hijo a la que tenga derecho en el extranjero normalmente excluye el Kindergeld alemán. Responda "ja" en la sección 6 si es su caso; para prestaciones de otros países de la UE/EEE o de Suiza la Familienkasse puede pagar la diferencia.

• Sin prueba para un hijo mayor de 18 años

  Para un hijo mayor de 18 años la Familienkasse necesita una prueba de la formación, de la búsqueda de empleo o del voluntariado, y en algunos casos el formulario KG 11a. Marque si la prueba va adjunta, ya la tienen o se enviará después.

• Enviar la hoja en papel con una solicitud en línea

  En la solicitud en línea la Anlage Kind ya está incluida. Use la hoja en papel solo con una solicitud impresa, firmada y enviada por correo.

• Esperar demasiado

  El pago se remonta como máximo seis meses antes del mes en que llega su solicitud. Envíe la solicitud aunque falte una prueba y entregue la prueba más tarde.